На этой неделе в Star Citizen — 16 октября 2023

(Раздел — Граждане) // Сообщество // This Week in Star Citizen — September 16th, 2023 Пост на RSI от 16.10.2023 года. Всем привет! Это неделя представляет CitizenCon! Команда едет в Лос-Анджелес, чтобы подготовиться к нашему самому большому шоу, и мы очень рады снова увидеть вас всех вас лично! Репетируют основатели стендов, устанавливаются ларечки, а воздух начинает наполняться электричеством по мере того, как CitizenCon обретает форму, прежде чем мы начнем его в субботу 21 октября наше торжество. Вот некоторые вещи, которые могут ожидать наши посетители. Stanton — место для церемоний открытия/закрытия, а также обширный список насыщенных презентаций непосредственно от команды разработчиков. Никогда не было …

Continue Reading

Обновление Дорожной Карты — 4 октября 2023

(Раздел — Transmission) // Трансляции // Roadmap Roundup — October 4th, 2023 Пост на RSI от 04.10.2023 года Всем привет! Каждые две недели мы сопровождаем обновление дорожной карты кратким пояснением, чтобы дать вам представление о принятии решений, которые привели к любым изменениям. Это часть усилий, направленных на то, чтобы сделать процесс более прозрачным и более конкретным для всех вас, кто помогает создавать Star Citizen и Squadron 42. С учетом сказанного, давайте продолжим и погрузимся в обзор дорожной карты этой недели! — Команда сообщества CIG   Важные изменения на 4 октября 2023 На этой неделе мы представляем столбец 3.21 в дорожной карте, в …

Continue Reading

На этой неделе в Star Citizen — 25 сентября 2023

(Раздел — Граждане) // Сообщество // This Week in Star Citizen — September 25th, 2023 Пост на RSI от 25.09.2023 года. Всем привет! xē’suelen, nyahyan e sen Ni’kū no’a. tii nyarai uth nya’p.ūh’uesao. te sā ko nui no’a po xē’sue kao” so sē’a .u so.’e Извините, похоже, у моего переводчика возникли проблемы... Вот... Bonjour, tout le monde (всем привет на французском). Более корректно! CIG наняла нового комьюнити-менеджера с навыками французского языка и языка Xi'an. Я очень рад наконец написать свою собственную статью «На этой неделе в Star Citizen» и воспользоваться возможностью немного рассказать о том, кто я такой, и какой круассан я …

Continue Reading

Обновление Дорожной Карты — 20 сентября 2023

(Раздел — Transmission) // Трансляции // Roadmap Roundup — September 20th, 2023 Пост на RSI от 20.09.2023 года Всем привет! Каждые две недели мы сопровождаем обновление дорожной карты кратким пояснением, чтобы дать вам представление о принятии решений, которые привели к любым изменениям. Это часть усилий, направленных на то, чтобы сделать процесс более прозрачным и более конкретным для всех вас, кто помогает создавать Star Citizen и Squadron 42. С учетом сказанного, давайте продолжим и погрузимся в обзор дорожной карты этой недели! — Команда сообщества CIG   Важные изменения на 20 сентября 2023 Раздел Release View Следующие карточки были добавлены в раздел Release View …

Continue Reading

На этой неделе в Star Citizen — 18 сентября 2023

(Раздел — Граждане) // Сообщество // This Week in Star Citizen — September 18th, 2023 Пост на RSI от 18.09.2023 года. Всем привет! Пришло время наточить абордажную саблю и подготовиться к сражению: в Stanton ворвалась Неделя пиратов (на русском), и добыча ждет вас! Если вы не считаете себя пиратом, готовьтесь, чтобы защитить граждан от вторгающейся пиратской угрозы! 21 сентября битва за печально известные нарколаборатории Stanton возобновится в рамках нашего мероприятия, связанного с Jumptown. Покажите, что у вас есть все необходимое, чтобы стать славным капитаном, а не простой трюмной крысой. Для самых отпетых морских волков, ищущих настоящих приключений, конкурс скриншотов «Охота за сокровищами» …

Continue Reading

Пиратская неделя 2023

(Раздел — Граждане) // Сообщество // Pirate Week 2023 Пост на RSI от 14.09.2023 года. Поднимите кувшин с забористым элем в небо в знак почтения богам грабежа и беспредела Banu, ибо это время года снова наступает. Всё верно, мерзкие негодяи, Пиратская неделя снова приносит с собой больше веселья и всяких махинаций, которые вы можете смело исполнять со своей абордажной саблей. Жизнь пирата Терроризировать небеса Вам когда-нибудь хотелось потусоваться с самыми отпетыми собаками во всей Вселенной? Вы пришли в нужное место. Независимо от того, являетесь ли вы одиноким волком или хотите собрать команду, вы можете вооружить себя и свое судно до зубов …

Continue Reading

На этой неделе в Star Citizen — 11 сентября 2023

(Раздел — Граждане) // Сообщество // This Week in Star Citizen — September 11th, 2023 Пост на RSI от 11.09.2023 года. Всем привет! На прошлой неделе произошло драматическое завершение Ship Showdown 2953, кульминацией которого стала напряженная битва между двумя новичками Drake, Corsair и Vulture. Сообщество высказалось и заявило, что Corsair покорил сердца людей, объявив его абсолютным чемпионом крупнейшего ежегодного соревнования в мире этого года! В честь победы Corsair будет доступен всем спонсорам на время Free-Fly, и мы не можем не отметить счастливую случайность, что этот харизматичный исследовательский корабль будет сопровождать стартующую Неделю пиратов! Что касается Alpha 3.20, команда усердно работает над затягиванием …

Continue Reading

Обновление Дорожной Карты — 6 сентября 2023

(Раздел — Transmission) // Трансляции // Roadmap Roundup — September 6th, 2023 Пост на RSI от 06.09.2023 года Всем привет! Каждые две недели мы сопровождаем обновление дорожной карты кратким пояснением, чтобы дать вам представление о принятии решений, которые привели к любым изменениям. Это часть усилий, направленных на то, чтобы сделать процесс более прозрачным и более конкретным для всех вас, кто помогает создавать Star Citizen и Squadron 42. С учетом сказанного, давайте продолжим и погрузимся в обзор дорожной карты этой недели! — Команда сообщества CIG   Важные изменения на 6 сентября 2023 Раздел Release View Следующие карточки были добавлены в раздел Release View …

Continue Reading

На этой неделе в Star Citizen — 4 сентября 2023

(Раздел — Граждане) // Сообщество // This Week in Star Citizen — September 4th, 2023 Пост на RSI от 04.09.2023 года. Всем привет! Каждый год соревнование Ship Showdown дает сообществу отстоять свою любимую технику, и, поскольку в игре представлено более 120 кораблей, нет недостатка в любимчиках! После тысяч творческих заявок (скриншоты, видео, миниатюры, оригинальные песни, 3D-модели и многое другое) и двух раундов эпических сражений мы наконец-то перешли к четверке финалистов! Если вы не можете определиться с будущим победителем, вы можете присоединиться к акции бесплатного доступа к игре Free Fly до 7 сентября, чтобы протестировать корабли лично. Помните, что финал противостояния кораблей в …

Continue Reading

Обновление Дорожной Карты — 9 августа 2023

(Раздел — Transmission) // Трансляции // Roadmap Roundup — August 9th, 2023 Пост на RSI от 09.08.2023 года Всем привет! Каждые две недели мы сопровождаем обновление дорожной карты кратким пояснением, чтобы дать вам представление о принятии решений, которые привели к любым изменениям. Это часть усилий, направленных на то, чтобы сделать процесс более прозрачным и более конкретным для всех вас, кто помогает создавать Star Citizen и Squadron 42. С учетом сказанного, давайте продолжим и погрузимся в обзор дорожной карты этой недели! — Команда сообщества CIG   Важные изменения на 9 августа 2023 Раздел Release View Следующая задача прошла окончательную проверку, поэтому мы переключаем …

Continue Reading