(Раздел — Граждане) // Сообщество // This Week in Star Citizen — September 25th, 2023
Пост на RSI от 25.09.2023 года.
Всем привет!
xē’suelen, nyahyan
e sen Ni’kū no’a. tii nyarai uth nya’p.ūh’uesao. te sā ko nui no’a po xē’sue kao” so sē’a .u so.’e
Извините, похоже, у моего переводчика возникли проблемы... Вот... Bonjour, tout le monde (всем привет на французском). Более корректно! CIG наняла нового комьюнити-менеджера с навыками французского языка и языка Xi'an. Я очень рад наконец написать свою собственную статью «На этой неделе в Star Citizen» и воспользоваться возможностью немного рассказать о том, кто я такой, и какой круассан я хочу заточить.
Меня зовут Ленаик (Lénaïc), я француз из Нормандии и прожил в Ирландии 10 лет. Вот и все. Спасибо за внимание! Подождите, мне говорят, что мне нужно добавить больше хрустящих деталей, так что давайте углубимся.
Обычно вы видите меня под ником «Nicou», когда я перехожу со Spectrum на Reddit, Discord, Twitter (X), Twitch и в ваши сердца и умы, как Тарзан 2.0.
Star Citizen, несомненно, очень амбициозный проект, и стремление к прозрачности, доведение всего до идеала — это то, чего я могу добиться. Я здесь ради всего этого, и это перекликается с моими личными ценностями. Я поддерживаю и активно играю в эту игру с 2014 года, в основном как одиночный игрок, делая понемногу все, что игра может предложить мне на данный момент. Я также очень увлечен торговлей, доставкой товаров и поддержки нуждающихся людей (TaxiHawk, это я!), но я также разбираюсь в ксенологии и имею специальность по Xi'an. Я люблю разбираться в инопланетных знаниях и языках, таких как Neo Khûzdul из «Гномов Толкина», Таргоиды и Стражи из Elite: Dangerous или Триглавианцы и Джовианцы из Eve Online. Язык Banu тоже выглядит очень круто, и мне бы хотелось узнать больше о наших друзьях-теваринцах (Tevarin).
До CIG я работал старшим менеджером сообщества Larian Studios над Baldur's Gate 3. Я также работал с Paradox Interactive над Crusader Kings III, с Bethesda над The Elder Scrolls Online, Wolcen, Tin Can и Tableau Software.
За последние 13 лет я также создал сотни статей, руководств, прямых трансляций и мероприятий для игровой прессы с помощью Game-Guide.fr, Remlok-Industries.fr, CM-Adventures.com и множества других проектов. Я рад использовать этот опыт и помочь создать потрясающий контент для всех вас.
Сейчас я много играю в Remnant 2, Baldur's Gate 3, Starfield, Stellaris, Crusader Kings III, Total War: Warhammer III, Civilization VI, World of Warcraft, Eve Online и Star Citizen. Мне также очень хочется в ближайшее время заполучить Falling Frontier, The Invincible и Endless Dungeon. В космосе вы, скорее всего, найдете меня на большом транспортном/торговом судне, снаряженном для борьбы с пиратством или оттачивающим свои навыки в исследованиях/дипломатии. Я считаю себя гибридным игроком PvE/PvP, хотя мне нравится сравнивать себя с другими игроками PVP, мне также нравится добиваться самых высоких рейтингов в PvE.
Весь этот опыт позволяет мне гораздо точнее расшифровать и понять, чего хотят игроки, и чего они ожидают от нас. Опять же, я очень рад начать общаться со всеми вами, объединив усилия с Фрейей (Freyja), Джейком (Jake) и Кристианом (Christian) во главе с Ульфом (Ulf) и Зилохом (Zyloh). Присоединение к этой команде дает мне невероятную возможность связаться со многими из вас, кто разделяет одну и ту же мечту. Не могу дождаться, когда увижу вас всех во Вселенной!
Вы можете найти меня в Твиттере @NicouLenny, Spectrum @Nicou-CIG и Discord «NicouLenny». До скорой встречи!
P.S. Я думаю, пришло время открыть французский чат-канал в Spectrum... Оставайтесь с нами!
Что за чушь?
Блин, на прошлой неделе была неделя пиратов (на русскком)! Пока вы мародерствовали, похищали и грабили, команде сообщества нравилось просматривать захватывающие видео и фотографии, которыми вы делились в социальных сетях и нашем Центре сообщества. Победители недавнего конкурса «День пирата» будут объявлены в ближайшее время. Спасибо всем, кто принял участие!
На прошлой неделе был выпущен Star Citizen Alpha 3.20, в котором произошла масштабная переработка Arena Commander, летный дебют легендарного грузового корабля MISC Hull C (вопросы и ответы), гоночного варианта LX Mirai Fury (вопросы и ответы на русском), обновления физики грузов, новая миссия по спасению, совершенно новая станция Seraphim, заменяющая наш любимый Port Olisar, поддержка HDR, а также множество улучшений и исправлений, повышающих качество жизни игроков в игре. Команда знает о некоторых проблемах в работе серверов, она активно отслеживает текущие проблемы и пытается устранить. Вы можете помочь нашим командам, сообщая об ошибках в Совет по проблемам. Благодаря вашей помощи на выходных мы смогли выпустить Alpha 3.20.0a Live, чтобы решить многие текущие проблемы. Команда также сосредоточена на дополнительной работе по исправлению багов.
Мы обновили страницы «Руководство для новых игроков» и «С возвращением, пилоты»! Если вы возвращаетесь ко Вселенной или входите впервые, обязательно ознакомьтесь с ними.
Также на прошлой неделе, если вы такой же фанат, как и я, захотите узнать, как команда повествования ответила на ваши вопросы о Вселенной в новой статье Loremakers, то читайте дальше, чтобы узнать, как работают щиты, почему существуют банкоматы, и почему в Orison есть атмосфера!
Наконец, продолжая наш последний выпуск, в котором подробно рассказывается о будущем карьеры грузового транспорта, Inside Star Citizen расскажет о предстоящих изменениях в системе инвентаря, ангарных киосках и многом другом!
Теперь давайте посмотрим, что происходит на этой неделе:
Во вторник мы опубликуем последнее обновление Галактопедии от команды по Лору.
В четверг мы побеседуем с членами команды разработки миссий в Inside Star Citizen. Они расскажут вам всё о новом типе миссий и глобальном событии, которое состоится позже в этом году. Jumptown также вернется для нового выпуска, так что хватайте контрабанду, доставьте ее в ближайший порт LEO и оставайтесь целыми и невредимыми!
В пятницу Star Citizen Live не выйдет, так как ключевые члены нашей видео-команды направляются в Лос-Анджелес для подготовки к CitizenCon. И, конечно же, наша еженедельная информационная рассылка RSI будет доставлена на ваш почтовый адрес. Предыдущую рассылку RSI за прошлую неделю можно найти здесь.
a.thl’ē’kol,
Ленаик «Nicou» Ридингер
Менеджер сообщества
— Расписание на неделю
ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 сентября 2023 ГОДА
На этой неделе в Star Citizen
ВТОРНИК, 26 сентября 2023 ГОДА
Пост по лору — Обновление Галактопедии
ЧЕТВЕРГ, 28 сентября 2023 ГОДА
Динамическое событие Jumptown
Inside Star Citizen (youtube.com/@RobertsSpaceInd)
ПЯТНИЦА, 29 сентября 2023 ГОДА
Новостная еженедельная рассылка новостей
Расписание экспериментального режима Arena Commander
На прошлой неделе мы видели, как тысячи игроков веселились и пробивались к вершинам рейтинга Gun Rush.
В ротации на этой неделе представлены «Бесконечный рой Vanduul», «Свободный полет» и «Дуэль». Пришло время показать друзьям, кто в Mak'Gora босс! Не во Вселенная, а в Дуэли, 1 на 1 и в кровавом балете с 24 сентября по 1 октября.
24 сентября – 1 октября ► Мастер-режимы: «Бесконечный рой Vanduul», «Свободный полет» и «Дуэль».
1 октября – 7 октября ► Королевская танковая игра
7–15 октября ► Уничтожение с одним оружием и зеркальный матч
15 октября – 21 октября ► Командный танковый бой
19 октября – 2 ноября ► Gun Rush
29 октября – 2 ноября ► Мастер-режимы: Рой Vanduul
2–5 ноября ► Мастер-режимы: «Бесконечный рой Vanduul», «Свободный полет» и «Дуэль».
— MVP сообщества: 25 сентября 2023
Мы постоянно удивляемся вкладу сообщества в развитие Star Citizen. Будь то фан-арт, кинематографический ролик, руководство на YouTube или даже 3D-печать вашего любимого корабля, нам все это нравится! Каждую неделю мы выбираем один фрагмент контента, размещаемого в Community Hub, и отмечаем его в этом разделе. Создатель контента будет награжден значком MVP в Spectrum и будет увековечен в нашем разделе MVP в Hub.
Не забудьте показать свой контент в нашем Community Hub, чтобы увидеть его здесь!
— Stardle: игра в угадайку кораблей в Star Citizen
IAmSebix запустил Stardle, игру-угадайку кораблей Star Citizen, похожую на Wordle. Я наслаждался мини-игрой как своим последним заданием каждый день на прошлой неделе, и я надеюсь, что вы тоже это попробывали!
Сможете ли вы угадать, какой корабль сегодня в центре внимания?
Подробнее об этом в по ссылке.
Оригинальный пост на RSI здесь
