(Раздел — Spectrum) // Лор // An Overview of the Xi'an Language for Diplomats
Приветствуем вас, ученики Ксенолингвистики.
В интересах межвидового взаимопонимания Подразделением Дипломатического Корпуса UEE Ксенолингвистического Протокола (UEE Diplomatic Corps’ Office of Xenolinguistic Protocol) и Императорской Академией Xi’an (Xi'an Imperial Academy) подготовлен достаточно обширный обзор изучения языка Xi’an. Этот документ, хоть и не является всеобъемлющим, призван рассказать об основах языка и культуры Xi’an. После прочтения этого обзора вы не только поймете, как построить фразы и предложения Xi'an, вы также начнете понимать нюансы культуры и правил Xi'an. Это понимание будет ключевым в направлении свободного владения языком Xi’an (uo'aXy'an).
Язык Xi’an
Язык Xi'an, или uo'aXy'an в Стандартной Романизации (процесс ассимиляции) Xi'an (SRX/Standard Romanized Xi’an), является тональным языком с гласным и согласным звуками, которые будут знакомы многим людям. Тем, у кого есть опыт работы с другими тональными языками, будет легче освоить uo'aXy'an, чем людям без аналогичного опыта. Тем не менее, любой разговорный язык может быть освоен теми, кто приложит достаточно усилий.
Существует много диалектов uo'aXy'an. SaoX'yan (Империя Xi’an/Xi'an Empire) охватывает множество языковых систем и развивает уникальные сленговые, тональные особенности и разные произношения, которые не различимы неподготовленному человеческому уху. Знание правил Xi'an (uo'a e thle'a) обеспечивает наилучшую основу для понимания многих диалектов Xi’an. Рабочий диалект/Service Dialect (uo'a se Hyath) — популярный вариант uo'aXy'an, который нарушает некоторые правила uo'a e thle'a, сохраняя при этом статус языка Xi’an. Вы будете встречать подобные изменения время от времени в своих исследованиях. На данный момент мы сосредоточимся на знакомстве с uo'a e thle'a.
Уроки языка, рассматриваемые в приложенном к данной статье Документе (скачать его можно по ссылке ниже на английском языке):
- Полный алфавит Xi’an
- Введение в Стандартную Романизацию Xi’an (SRX)
- Руководство по произношению
- Части речи
- Реляционные (зависимые) частицы
- Формальный и Неформальный языки
- Основные конструкции предложений
- Другое
Культура Xi'an
Отлично выучить язык можно только при тщательном изучении самого языка вкупе c пониманием культуры, в которой возник этот язык. Многие общие проблемы, с которыми сталкивается человек, когда беседует с нашими союзниками из Xi’an, освещены в приложенном Документе. Например, важно использовать вежливую речь, разговаривая с незнакомыми представителями Xi’an, и не менее важно избегать общения, чувствуя ложь (ngiyoching). Как только вы познакомитесь ближе с представителем Xi'an, уже можно общаться, несильно подбирая слова. Как вы знаете, когда достигните такого уровня знакомства? Где можно найти подсказки? Что делать, если вы ошиблись? Все эти вопросы будут рассмотрены и предоставлены в специальных «инструментах», необходимых для успешного взаимодействия с Xi’an.
Уроки языка, рассматриваемые в приложенном к данной статье Документе:
- Структура семьи Xi’an
- Отношения Xi’an
- Обзор Цвета Xi'an
- Имена личные (Personal Name) и имена фамильные (Family Name)
- Социальные названия
- Как шопиться в Империи Xi’an
- Заметки о религиии Xi'an
- Другое
Фундаментальные основы
Культура Xi’an, как и человеческая культура, достаточно сложная, чтобы её полностью описать в одном Документе. Если бы этот Документ содержал всю исчерпывающую информацию, он состоял бы из нескольких томов, и на это ушли бы годы постоянного обучения и практики. Поэтому он является неполным, но первым шагом в углубленное понимание вселенной.
Как говорит профессор Тай (Tai) в своем письме: yanlēkol — С наилучшими пожеланиями вашему обучению.
Дипломатический корпус UEE
Подразделение Ксенолингвистического Протокола
Нью-Йорк, Земля, Солнечная система
2947 • III.1164
Скачать: Обзор Дипломатического языка Xi’an (ссылка на английскую версию Документа на официальном сайте в формате pdf)
