Письмо Председателя (ноябрь 2018)

(Раздел — Трансляции) // Главное // Letter from the Chairman Пост на RSI от 18.11.2018 года Дорогие граждане! Порог в двести миллионов долларов достигнут. Вот это да. Сумма является очень высокой для любого проекта в истории краудфандинга (crowdfunding — проект, создаваемый на народные деньги). Это больше, что я мог себе представить в моих самых смелых мечтах. Хотя цифра и впечатляет, это не то, что отличает Star Citizen и Squadron 42 от других проектов. Истинное достижение — это то, как сообщество сплотилось вместе, чтобы дать возможность совместной мечте воплотиться в жизнь. Как игроки со всего мира собрались вместе, чтобы профинансировать один из самых больших …

Continue Reading

Ноябрь 2948 Бонусы Подписчиков (Subscriber Flair!)

(Раздел — Трансляции) // Главное // November 2948 Subscriber Flair! Пост на RSI от 13.11.2018 года Уважаемые простые подписчики! В классическом костюме RSI Venture Explorer Suit вы можете отправиться в неизвестность со всем мужеством и великой стойкостью. Но для этого вам понадобятся ноги. Для этого создана нижняя часть костюма. Сделанные из того же закаленного сплава, что и остальная часть костюма, эти стильные красные штаны гарантируют, что вы будете чувствовать удобство и отлично защищены ниже пояса. Подписчики статуса Imperator! Абоненты уровня Imperator будут иметь возможность использовать фиолетовые штаны, а также и их красную версию. В конце концов, никогда не будет лишним взять …

Continue Reading

Вокруг Вселенной — Персонажи и контент

(Раздел — Трансляции) // Главное // Around the Verse — Characters and Content Пост на RSI от 03.11.2018 года Видео на русском языке (перевод от Star Citizen RU): Технический директор Шон Трейси (Sean Tracy) и Директор по персонажам Джош Херман (Josh Herman) отвечают на вопросы после своих выступлений на CitizenCon 2948. Выпуски Обратной Вселенной LIVE каждую неделю можно смотреть здесь: http://twitch.tv/starcitizen.   Видео на английском языке:   // Конец трансляции

Continue Reading

На этой неделе в Star Citizen — 12 ноября 2018

(Раздел — Общество) // Сообщество // This Week in Star Citizen — November 12th, 2018 Пост на RSI от 12.11.2018 года. Всем привет! На прошлой неделе мы выпустили Star Citizen Alpha 3.3 для live-серверов! Если вы еще не пробовали играть, то обязательно посмотрите обновления в патчноуте, загрузите последний патч и прыгайте во вселенную. Мы также рады сообщить, что Alpha 3.3.5 был запущен в PTU (Постоянная Вселенная) для нашей команды тестеров Evocati. Пока все выглядит хорошо, и мы рады дать этот PTU для большего числа сторонников в самом ближайшем будущем. День благодарения на следующей неделе, поэтому подготовьте свой флот и следите за дополнительной …

Continue Reading

На этой неделе в Star Citizen — 5 ноября 2018

(Раздел — Общество) // Сообщество // This Week in Star Citizen — November 5th, 2018 Пост на RSI от 05.11.2018 года. Всем привет! На прошлой неделе мы провели в наших студиях мероприятия и получили победителей двух конкурсов на тему Хэллоуина. Посмотрите победителей конкурсов Pumpkin Carving и FOIP и вы увидите самые страшные и испуганные выражения лиц игровых персонажей и тыквы. Мы приветствуем новых режиссеров Star Citizen в нашем коммерческом конкурсе Mustang. Посмотрите работу смелых создателей, которые прониклись духом настроения Consolidated Outland, и создали рекламные ролики, которыми сам Сайлас Кернер (Silas Koerner — директор Consolidated Outland) гордился бы. Если вы еще этого не сделали, вы …

Continue Reading

На этой неделе в Star Citizen — 29 октября 2018

(Раздел — Общество) // Сообщество // This Week in Star Citizen — October 29nd, 2018 Пост на RSI от 29.10.2018 года. Всем привет! Мы надеемся, вам понравились ежедневные ролики с CitizenCon на нашем канале на YouTube. В конце месяца все еще выпущено множество панелей, поэтому следите за ними! На прошлой неделе мы запустили два соревнования. Ощутите дух Хэллоуина с конкурсом Резьба по Тыкве (Pumpkin Carving) и покажите нам свои лучшие скриншоты из игры, изображающие самые страшные или испуганные выражения вашего персонажа, используя новую технологию FOIP! Напомним, что оба этих соревнования заканчиваются 29.10.2018 в 23:59 по тихоокеанскому времени. Наконец, за возможность получить Constellation …

Continue Reading

Доступен свежий выпуск журнала Jump Point (октябрь)

(Раздел — Трансляции) // Главное // Jump Point Now Available! Пост на RSI от 27.10.2018 года. Внимание, подписчики: октябрьский Jump Point теперь доступен в зоне подписки. Вы узнаете о развитии Drake Kraken, познаете тайны развития Huston и Lorville, узнаете о Constellation Phoenix в новом гайде от Уитли (Whitley) и многое другое! Скачать английскую версию журнала можно здесь. Если хотите стать подписчиком, вы можете узнать больше об этом здесь.     // Конец трансляции

Continue Reading

На этой неделе в Star Citizen — 22 октября 2018

(Раздел — Общество) // Сообщество // This Week in Star Citizen — October 22nd, 2018 Пост на RSI от 22.10.2018 года. Всем привет! Надеемся, вам понравилась ежедневные посты по CitizenCon на нашем канале YouTube на прошлой неделе, но впереди будет еще больше. Сообщите нам в комментариях, какой выпуск был лучше. На прошлой неделе мы выпустили пост Вопросов и Ответов (Q&A) по Kraken, куда вошли ответы на ваши вопросы, касающиеся возможностей заправки, пополнения запасов и ремонта, а также многое другое. Обязательно ознакомьтесь с постом здесь. Вы были на CitizenCon и сидели на Dragonfly Dragon? В прошлую пятницу была также опубликована полная галерея участников, …

Continue Reading

На этой неделе в Star Citizen — 15 октября 2018

(Раздел — Общество) // Сообщество // This Week in Star Citizen — October 15th, 2018 Пост на RSI От 15.10.2018 года. Всем привет! На прошлой неделе звездные граждане со всего мира обратили взор на Остин, штат Техас, на самый крупный CitizenCon. Это был невероятный и незабываемый момент, чтобы всем нам встретиться вместе. Мы уже говорили раньше, и скажем это снова: возможность пообщаться с вами на таком близком, личном уровне — действительно потрясающая возможность. Взаимодействие на CitizenCon заряжает наши творческие батареи на оставшуюся часть года... и на следующий год. Формат в этом году отличился широким спектром мероприятий, проводимых в течение дня. В случае, если …

Continue Reading

Squadron 42 — Трейлер с CitizenCon

(Раздел — Трансляции) // Главное // Squadron 42 — CitizenCon Trailer Пост на RSI от 12.10.2018 года Видео на английском языке: Видео на русском языке (перевод от Sicheslav Rod): Присоединяйся к храбрым мужчинам и женщинам 2-го флота, чтобы отстоят против самой большой угрозы, с которой когда-либо сталкивалась UEE. Ответишь на призыв? // Конец трансляции

Continue Reading